ministère de la police générale meaning in English

ministry of police (france)

Calès remained in the Committee until the Directory, when it was replaced by a Ministry of General Police (January 2, 1796).
Calès demeura au Comité jusqu'au Directoire, lorsqu'il fut remplacé par un Ministère de la Police Générale (loi du 2 janvier 1796).
At first an employee in the administration of military transport in Paris and Liège (1796–1798), he joined then the office of newspapers and theaters and the Ministry of Police where he became deputy chief in 1813.
D'abord employé dans l’administration des transports militaires à Paris et à Liège (1796-1798), il entre ensuite au bureau des journaux et des théâtres et au Ministère de la police générale dont il devient chef-adjoint en 1813.
Pelet was also put in charge of the third arrondissement of the imperial general police in 1805 and then, during the general reorganisation of the police department, he was detached to head up the second division of the imperial general police, embracing 42 departments in the Midi from 1806 to 1813.
Pelet était également chargé du troisième arrondissement de la police générale de l'Empire en 1805 puis, lors de la réorganisation du ministère de la Police générale, il fut détaché à la direction de la seconde division de la police générale de l'Empire embrassant 42 départements du midi de la France (1806 à 1813).